-
1 обнаружение ядерных взрывов
Большой русско-английский медицинский словарь > обнаружение ядерных взрывов
-
2 обнаружение ядерных взрывов
Русско-Английский новый экономический словарь > обнаружение ядерных взрывов
-
3 обнаружение ядерных взрывов
1) General subject: nuclear detection, detection of nuclear explosions2) Makarov: nuclear explosion detectionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение ядерных взрывов
-
4 обнаружение ядерного взрыва
Русско-английский военно-политический словарь > обнаружение ядерного взрыва
-
5 взрыв
1) воен. explosion, blast, burst, detonationмаскировать взрыв под землетрясение — to hide an explosion in an earthquake, to camouflage an explosion
производить взрыв — to conduct / to carry out / to fire / to set off an explosion
прекращение всех испытательных взрывов ядерного оружия — discontinuance of all test explosions of nuclear weapons
многократные взрывы, имитирующие землетрясения — multiple explosions simulating earthquakes
наземный взрыв — surface explosion, ground burst
подземный взрыв — underground / buried explosion
(гарантированная) идентификация / обнаружение подземных взрывов — (positive) identification of underground explosions
запрещение ядерных взрывов — prohibition of nuclear explosions, ban on nuclear explosions
обнаружение и идентификация / распознавание подземных взрывов — detection and identification of underground tests / events
тайный / скрыто проводимый взрыв — clandestine / evasive explosion
ядерный взрыв — atomic / nuclear explosion, nuclear blast, atomic burst
мирный ядерный взрыв, МЯВ, ядерный взрыв в мирных целях — peaceful nuclear explosion, PNE
ядерный взрыв большой мощности — high-yield nuclear explosion, large explosion
ядерные взрывы, проводимые в трёх средах — nuclear explosions in three elements / environments
взрыв в атмосфере / в воздухе — atmospheric explosion, air / atmospheric burst
взрыв в ограниченном пространстве — confined / contained explosion
взрыв малой мощности — low-yield / small-size explosion
2) тж. перен. (бурное проявление чего-л.) (out)burst, explosion, upheaval"информационный" взрыв — information burst / explosion
взрыв общественного негодования — outburst of public indignation / wrath
См. также в других словарях:
Nuclear weapons testing — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
Nuclear testing — Nuclear weapons tests are experiments carried out to determine the effectiveness, yield and explosive capability of nuclear weapons. Throughout the twentieth century, most nations that have developed nuclear weapons have tested them. Testing… … Wikipedia
Nuclear warfare — Nuclear War redirects here. For other uses, see Nuclear War (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancie … Wikipedia
Nuclear MASINT — Intelligence Cycle Management Collection Management MASINT Electro optical MASINT Nuclear MASINT Geophysical MASINT Radar MASINT Materials MASINT Radiofrequency MASINT Nuclear MASINT is one of the six major subdisciplines generally accepted to… … Wikipedia
Nuclear Spectroscopic Telescope Array — NuSTAR Vue d artiste du télescope NuSTAR Caractéristiques Organisation NASA … Wikipédia en Français
Nuclear fission — For the generation of electrical power by fission, see Nuclear power. Splitting the atom redirects here. For the EP, see Splitting the Atom. Nuclear physics Radioactive decay Nuclear fission Nuclear fusio … Wikipedia
Nuclear weapons and Israel — Israel Nuclear program start date mid to late 1950s[1] First nuclear weapon test Unknown; possible join … Wikipedia
nuclear reactor — Physics. reactor (def. 4). Also called nuclear pile. [1940 45] * * * Device that can initiate and control a self sustaining series of nuclear fission reactions. Neutrons released in one fission reaction may strike other heavy nuclei, causing them … Universalium
Underground nuclear testing — Preparation for an underground nuclear test at the Nevada Test Site in the 1990s. Nuclear weapons … Wikipedia
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization Preparatory Commission — Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization CTBTO Preparatory Commission logo … Wikipedia
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization — For the current activities regarding the CTBT, see Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization Preparatory Commission. Opening of an exhibition by the CTBTO entitled Putting an End to Nuclear Explosions . From left to right: Michael… … Wikipedia